Arunava
-
Two Poems: Purnendu Pattrea
The Letters The letters came together Yours and the income-tax one Both contained demands Down to…
-
Two Poems: Shakti Chattopadhyay
The Girl Named Mungri With many rocks it has covered the path The tiny stream that…
-
Conversations Nos. 5, 6, 7 and 8: by Purnendu Pattrea
No. 5 I am the tree you travel by You are my roadside inn Suddenly the…
-
Conversations Nos 2 and 17: Purnendu Pattrea
Conversation #2 What’s the matter? Why the furrowed brow? Has there been a burglary? Tell me…
-
The City: Jibanananda Das
You have seen many big cities, my heart The bricks and stones of those cities The…
-
Abandon – The Beginning: Sangeeta Bandyopadhyay
And then we proceed to wander around the city in search of shelter. We drift through…
-
Advertisements hide my face: Sankha Ghosh
All alone I wait for you In the lane I find my place I think of…
-
This Meadow Shan’t be Silent: Jibanananda Das
This meadow shan’t be silent then, I know Beneath the stars, this stream Will still dream…
TRANSLATIONS: ARUNAVA SINHA 