TRANSLATIONS: ARUNAVA SINHA

Four Haikus: via Nirmalendu Goon

Not a thing happened
And yet the season of spring
Began at daybreak
* * *
This is my village
Wherever I look, I see
The smile of mountains
* * *
By the light of dawn
The dinghy floats away there
A lotus has bloomed
* * *
I was so happy
That I failed to recognise
My wife on the road

[ Translated from the Bengali translations by Nirmalendu Goon ]

Responses

  1. Nirmalendu Goo

    Very good translations. Thank you so much for choosig a few of my poems. With love and regards.

    Nirmalendu Goon
    Dhaka
    19 April 20018

    Reply
  2. Nirmalendu Goo

    Very good translations of my poems. Wish you do more. Thanks dear Aruava.
    With love and regards.

    Nirmalendu Goon
    Dhaka
    19 April 2018.

    Reply

Have something to say?