TRANSLATIONS: ARUNAVA SINHA

By Shankho Ghosh

Make him a little more drunk
How else will he
Bear this world easily.

He’s still young, lord!
Age him now, then –
How else will this
World bear him easily.